Liberamente tratto da “La Leggenda del Grande Inquisitore”

La Leggenda del Grande Inquisitore, è contenuta nel romanzo I fratelli Karamazov, dello scrittore russo Fëdor Dostoevskij.

Ivan Karamazov, ateo, narra questa leggenda per render comprensibili i suoi dubbi teologici al fratello credente.

Ivan immagina che, dopo quindici secoli dalla morte di Cristo, quando ormai è rimasta soltanto “la fede in ciò che dice il cuore”, egli ritorni, in silenzio, sulla terra e si manifesti operando miracoli proprio nella Spagna dominata dai roghi e dalle persecuzioni fatte in suo nome dalla Santa Inquisizione.

Il Grande Inquisitore, imprigiona il Cristo con l’intenzione di bruciarlo come eretico. Si reca da lui nella notte, e lo apostrofa lungamente, proprio sul problema del valore della libertà per l’uomo… perché sei tornato a disturbarci?

По мотивам произведения «Легенда о Великом инквизиторе»
Легенда о Великом инквизиторе является частью романа Фёдора Михайловича Достоевского «Братья Карамазовы».
Атеист, Иван Карамазов, рассказывает эту легенду чтобы донести до брата смысл своих религиозных размышлений.
Иван представляет что спустя пятнадцать веков после смерти Христа, когда остается «только одна лишь вера в сказанное сердцем», Христос возвращается на землю и предстает перед людьми, творя чудеса, в то время когда в Испании святая инквизиция во всю жжет костры и занимается преследованиями во имя Его.

27
5 Comments

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *