L’Inquisitore della nostra Leggenda conosce la natura umana e ne ha pietà. Coni suoi mezzi l’accompagna.
Non vuole risvegliarla alla verità, ma addormentarla sì, prima che s’affacci alla conoscenza del bene e del male, cioè alla libertà.
GUSTAVO ZAGREBELSKY