Firenze, gennaio 1869  

Così, scrive Fëdor Dostoevskij in una lettera inviata da Firenze a Sof’ja Alexandrovna Ivanova: «È assolutamente necessario che io torni in Russia, qui sto perdendo perfino la possibilità di scrivere non avendo sotto mano l’indispensabile e quotidiano materiale per scrivere, cioè la realtà russa (che fornisce le idee) e gli uomini russi. (…)