Tag Archives

I fratelli Karamazov

Il peso della libertà

“Tu hai voluto il libero amore dell’uomo” prosegue il grande inquisitore “hai voluto che liberamente ti seguisse, attratto e soggiogato da te. Al posto della vecchia, solida legge, con libero cuore l’uomo doveva d’ora innanzi decidere lui stesso che cosa fosse bene e che cosa male, senz’avere innanzi a sé altra guida che la tua immagine: ma possibile mai che tu non abbia pensato ch’egli avrebbe rigettato infine e addirittura contestato sia la tua immagine sia la tua verità, se si fosse trovato oppresso da un peso così tremendo come il libero arbitrio?”

(Fedor Dostoevskij: I fratelli Karamazov. Einaudi)

Molto Attuale

“Noi non siamo con te, siamo con lui, noi li obbligheremo a lavorare, ma nelle ore libere dal lavoro daremo alla loro vita come un assetto da gioco infantile, con canzoni da bambini cori e danze innocenti. Oh, noi permetteremo loro anche il peccato; sono così fragili e impotenti; e loro ci vorranno bene come bambini per il fatto che permetteremo loro di peccare”
Fedor Dostoevskij: I fratelli Karamazov. Einaudi 1993

Cosa faresti?

“Supponi” chiede Ivan ad Alesa “che fossi tu stesso ad innalzar l’edificio del destino umano, con la meta suprema di render felici gli uomini, di dar loro, alla fine, la pace e la tranquillità: ma, per conseguire questo, si presentasse come necessario e inevitabile far soffrire per lo meno solo una minuscola creatura (..) e sulle sue invendicate povere lacrime fondare codesto edificio: consentiresti tu a esserne l’architetto a queste condizioni? Parla senza mentire. – No, non consentirei – disse piano Alesa”

(Fedor Dostoevskij: I fratelli Karamazov. Einaudi 1993)

Anche tu sei un Karamazov!

… così disse Ivan ad Alesa: «In ogni uomo, si sa, si nasconde una belva, la belva dell’ira e della lussuria…»

La narrazione comincia con il ritorno dei fratelli alla casa paterna dove emergono violenti contrasti. Quando il padre viene assassinato, le prove sembrano accusare Dimitri che nonostante sia innocente viene condannato.

Durante lo sconvolgente processo, assistiamo al riavvicinamento con Grusenka.

E’ questo per Dimitri l’inizio della svolta che lo porta alla conversione e alla purificazione.

«Fratello in questi due mesi io ho sentito dentro di me un uomo nuovo! Era prigioniero dentro di me…»

(Dostoevskij, I fratelli Karamazov)

Profondità

… dice Tatjana Kasatkina: “Il rischio per noi oggi, è un’indifferenza rispetto a questa profondità. Come la giovane Liza de “I fratelli Karamazov” si immaginava a mangiare composta di ananas di fronte alla morte di un bambino innocente, così l’uomo contemporaneo cena sereno di fronte ai drammi raccontati dai tg.”

(La lezione di Dostoevskij, il profano è fatto per l’uomo, intervista a T. Kasatkina, Giovanni Naccarella)

Riflessione

ilgrandeinquisitore By ilgrandeinquisitore1 min read163 views

… Ciascuno di noi è colpevole di tutto e per tutti sulla Terra, questo è indubbio, non solo a causa della colpa comune originaria, ma ciascuno individualmente per tutti gli uomini e per ogni uomo sulla Terra …

(F. Dostoevskij, I fratelli Karamazov (vol.I), Oscar Mondadori (trad. di Nadia Cicognini e Paola Cotta), Milano 1994)